汉语将纳入俄罗斯“高考?#20445; ?#35813;学汉语了》

来源:央视新闻发?#38469;?#38388;:2019-04-13 查?#35789;?0

据俄罗斯卫星通讯社报道,2019年俄罗斯将首次把汉语科目纳入国家统一考试,也就是“俄罗斯高考”中。这意味着,汉语成为继英语、德语、法语和西班牙语之后,俄罗斯高考外语科目的第5种选考语言。

俄教师编写全新教材《该学汉语了》西佐娃——俄罗斯高等经济学院东方学教研室教师,她同时也在莫斯科一所中学教中文。几年前,当俄罗斯教育部开?#32487;?#35770;要将中文列入俄高考科目的时候,她和同事决定编写一套全新的教材,并为这套新书起名为“该学汉语了”。在她看来,现在中俄关系正处于历史最高水平,中文在俄罗斯也理应享有相应的地位。 

俄罗斯中文教材主编 亚历山德拉·西佐娃:

现在汉语在俄罗斯非常受欢迎,俄罗斯学生对汉语非常感兴趣,所以我们觉得这个名?#30452;?#36739;合适。

俄主编?#27721;?#35821;教材要跟上“中国速度”近10年?#27425;?#20304;娃多次到中国访学,参加汉语教学方面的研讨。她注意到,随着中国的飞速发展,中文也发生了变化,这些变化既包括一些反映网络文化的新词汇,也包括中国社会、经济等领域近年来出现的新词、热词。她认为,新编写的汉语教材必须把这些变化体现出来。 

俄罗斯中文教材主编 亚历山德拉·西佐娃 :

因为中国一直在变化,中国变得太快,所以我们应该反映这些变化的影响。?#28909;?#35828;“自拍?#20445;?#36824;有一些在网络上常常用到的词汇,我们学汉语的时候时候没有用过这些东西,也没有说过这些话,因为当时还没有出现这样的事物。

《该学汉语了》系列教材已经被俄罗斯教育部列入中小学推荐教材。目前,这套汉语教材的5-10年级课本及练习册?#23478;?#25512;出,11年级也就是俄罗斯中学毕?#30340;?#32423;的教材也将很快与读者见面。中俄合作增多 “汉语热”兴起随着中俄两国各领域合作的增加,俄罗斯人对汉语的兴趣和了解与?#31449;?#22686;,汉语在俄罗斯的使用频率也越来越高。

近年来,俄罗斯学习汉语的人数飞速攀升。据“今日俄罗斯电视台”报道,1997年,学习中文的俄罗斯人约有5000人,2007年有1.7万人,2017年增至5.6万人。预计2019年俄罗斯高考将有数百名毕业生选择汉语作为选考语言。

责任编辑:朱 洁

分享到: